Cleverer or more clever как пишется

I guess Project Indigo was more clever than we thought.

Похоже, проект «Индиго» был умнее, чем нам казалось.

Riario is far more clever than you think, DaVinci.

Риарио умнее, чем ты думаешь, да Винчи.

He was not faster or stronger or more clever than other children.

Он не был быстрее, сильнее или умнее других детей.

He might even be somewhat more clever than you…

Он может быть в чём-то умнее вас…

Perhaps they were more clever than you thought.

Возможно, они умнее, чем ты думал.

Perhaps they were more clever than you thought.

Возможно, они умнее, чем тебе казалось.

I thought you were more clever than that.

Я думал ты умнее, Вудворт.

Hackers are much more clever than people think: it’s another fact.

Другой факт — хакеры намного умнее, чем это представляют себе люди.

You’re obviously much more clever than the rest of us.

Ты, безусловно, умнее всех здесь присутствующих.

Still makes me more clever than you.

И при этом все равно умнее тебя.

You’re clever, there is no man more clever than you.

Ты умный, и нет никого умнее тебя.

If you were a little more clever, you would recognize that there’s opportunity in our current circumstances.

Если бы ты был немного умнее, ты бы понял что в нашем нынешнем положении у нас появилась некая возможность.

I’m so clever already, and now I’m a million times more clever.

Я уже очень умный, а теперь я умнее в миллион раз.

I don’t typically misread people, but… you’re more clever than I initially estimated.

Для меня не свойственно неверно истолковывать человеческую сущность, но… ты умнее, чем я думала.

Their smooth, short coats are easy to look after. They are more clever and loving than the majority of cats, and over all possess an amazing individuality.

За их гладкой короткой шерсткой легко ухаживать, они умнее и ласковее большинства кошек и сверх всего обладают поразительной индивидуальностью.

He is clever by cat standards, but he thinks he is much more clever than he really is, which causes he and Eddie to encounter a lot of trouble.

По сравнению с другими котами достаточно умён, но он считает себя намного умнее, чем есть на самом деле, из-за чего он и Эдди попадают в неприятности.

They’ll always hate you there, ’cause you’re a real man, ’cause you’re more clever, ’cause Sarajevo is an Olympic city and Ivo Andric won the Nobel Prize.

Они вечно тебя там ненавидят, потому что ты настоящий мужчина, потому что ты умнее, потому что Сараево — олимпийский город, а Иво Андрич получил Нобелевскую премию.

I’m so clever already, and now I’m a million times more clever.

Я и так был умен, но теперь я в миллионы раз умнее!

You’re a lot more clever than you look.

Вы умнее чем кажитесь.

I’m more clever and more devious.