-
1
Увертюра 1812 год
Универсальный русско-английский словарь > Увертюра 1812 год
См. также в других словарях:
-
1812 год — Годы 1808 · 1809 · 1810 · 1811 1812 1813 · 1814 · 1815 · 1816 Десятилетия 1790 е · 1800 е 1810 е 1820 е · 1830 е … Википедия
-
1812 год в музыке — 1810 1811 1812 1813 1814 См. также: Другие события в 1812 го … Википедия
-
1812 год (значения) — 1812 год 1812 год (увертюра) увертюра П. И. Чайковского 1812 год (опера) опера М. М. Багриновского … Википедия
-
1812 год (фильм) — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/15 декабря 2012. Пока процесс обсуждения не завершён, статью можн … Википедия
-
1812 год (увертюра) — У этого термина существуют и другие значения, см. 1812 год (значения). Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения … Википедия
-
1812 год в литературе — Годы в литературе XIX века. 1812 год в литературе. 1796 • 1797 • 1798 • 1799 • 1800 ← XVIII век 1801 • 1802 • 1803 • 1804 • 1805 • 1806 • 1807 • 1808 • 1809 • 1810 1811 • 1812 • 1813 • 1814 • 1815 • 1816 • … Википедия
-
Серебряная медаль «1812 год» — Серебряная медаль “1812 год” на андреевской ленте Учреждена в память Отечественной войны 5 февраля 1813 года. Этой серебряной медалью на голубой Андреевской ленте награждались все чины армии и ополчения, принимавшие участие в военных действиях до … Википедия
-
1812 (значения) — 1812 может означать: натуральное число между 1812 и 1813. 1812 год невисокосный год григорианского календаря. В истории Англо американская война (1812 1815) война между Великобританией и США в период наполеоновских войн.… … Википедия
-
1812: Уланская баллада — 1812: Уланская баллада … Википедия
-
Торжественная увертюра 1812 год Чайковского — … Орфографический словарь русского языка
-
1838 год — Годы 1834 · 1835 · 1836 · 1837 1838 1839 · 1840 · 1841 · 1842 Десятилетия 1810 е · 1820 е 1830 е 1840 е · … Википедия
В дате на английском языке число всегда обозначается порядковым числительным. Год обозначается количественным числительным.
Даты
| 1999 год – тысяча девятьсот девяносто девятый год | 1999 – the year nineteen ninety nine | зэ йиэ найнти:н найнти найн |
| В 2000 году – в двухтысячном году | In 2000 – in the year two thousand | ин зэ йиэ ту: саузэнд |
| С 2015 года – с две тысячи пятнадцатого года | From the year 2015 – from the year two thousand and fifteen | фром зэ йиэ ту: сауз(э)нд энд фифти:н |
Как же пишутся даты?
Даты на английском языке можно написать несколькими способами. Форматы даты в США и Великобритании различны. Далее приведены несколько примеров:
В США формат даты имеет следующий вид: месяц / день / год.
Например, 06/29/2017 — двадцать девятое июня 2017 года.
В Великобритании: день / месяц / год.
Например, 29/06/2017 — двадцать девятое июня 2017 года.
В английском языке названия месяцев всегда пишутся с заглавной буквы.
Для указания года используется предлог in: in 2019, in the 1970s; указывая дату целиком – предлог on: on May 23, 2014.
Способы написания даты
| Великобритания | США |
|---|---|
| the Fourteenth of March, 2017 | March the Fourteenth, 2017 |
| 14th March 2017 | March 14th, 2017 |
| 14 March 2017 | March 14, 2017 |
| 14/3/2017 | 3/14/2017 |
| 14/3/17 | 3/14/17 |
| 14/03/17 | 03/14/17 |
Сокращение названий месяцев
Как читаются даты?
В США привычнее называть дату, начиная с месяца, а в Великобритании — начиная с числа. Годы до 2000 читаются как два двузначные числа:
1892 — eighteen ninety two,
1765 — seventeen sixty efive.
После года обычно не ставится слово «year», как слово «год» в русском:
This poem was written in 1999.
Это стихотворение было написано в 1999 году.
Годы после 2000 можно читать полностью или как два двузначные числа:
2017 — two thousand seventeen, twenty seventeen.
2007 — two thousand seven, twenty o-seven.
2000 — two thousand.
В дате число всегда обозначается порядковым числительным: 1st, 2nd, 3rd, 18th и так далее.
Год обозначается количественным числительным: twenty seventeen (Неправильно: twenty seventeenth).
Употребление дат в речи
Называя дату, мы используем it’s = it is.
It’s June the twenty ninth. (Это двадцать девятое июня).
Как спросить о дате?
What is the date today? Какое сегодня число?
Today is the fifth of March, twenty eighteen. Сегодня 5 марта 2018 года.
What date is your birthday? Какого числа твой день рождения?
My birthday is on the second of November, nineteen ninety–two. (Мой день рождения — 2 ноября 1992 года).
BC означает Before Christ — «до рождества Христова», до нашей эры. AD — Anno Domini — «в год Господень», наша эра. BC ставится всегда после даты. AD может стоять и до, и после.
555 BC
1432 AD или AD 1432
Мы собрали достаточно большой русско-английский словарь. Он содержит более 100 тысяч слов и фраз. Найти нужное слово или фразу проще всего через поиск. Например, введите в поиске на этой странице «Перевести слово Яблоко». Также мы предусмотрели навигацию по алфавиту.
* Если вы не нашли нужное слово или фразу — воспользуйтесь онлайн переводчиком. Он способен перевести на несколько языков.
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Щ
Э
Ю
Я
Английский
Словарные ресурсы
Алфавит
Слово Дня
Лексика
Наиболее употребительные слова
Числительные
Lexis Rex — Английский
0/5000
Результаты (английский) 1: [копия]
Скопировано!
in the year 1812
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 2:[копия]
Скопировано!
in 1812
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 3:[копия]
Скопировано!
In 1812,
переводится, пожалуйста, подождите..
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.